Black market currency exchange
The accounts showed regular exchanges of hard currency into the local currency at the official rate. However there was an economic crisis and a strong black market in that country. The exchanges were actually being made on the black market. The large difference in local currency was kept by the staff involved.